×

Message

Failed loading XML...
Failed loading XML... attributes construct error Couldn't find end of Start Tag rss line 1 Extra content at the end of the document

centenier photo, DRFaire revivre les événements marquants de la vie de Jésus-Christ dans votre salon, c’est possible! Le pasteur retraité Charles-André Geiser propose de jouer le centenier Cornélius chez vous.

Par Myriam Bettens 

Charles-André Geiser, pasteur à la retraite, nous raconte la vie du Christ du point de vue d’un hypocrite. Hypocrite? Dans son sens originel, le vocable tiré du grec signifie «comédien» ou «acteur». Le pasteur interprète un rôle, celui du centurion Cornélius. Or, l’acteur ne se produit pas sur les scènes romandes, mais dans votre salon!

Série «L’imprimerie et la Réforme»

Erasme NT wikimediaBâle, 1516. L’imprimeur Johann Froben publie le Nouveau Testament grec d’Erasme de Rotterdam. Cet ouvrage novateur, qui propose une édition critique et une nouvelle traduction, marquera durablement les esprits, et inspirera Luther pour sa propre traduction de la Bible en allemand.

Par Noriane Rapin

Photo: Frontispice du Nouveau Testament, édition de 1516. DR

L’histoire ne dit pas si, en 1516, l’imprimeur bâlois Johann Froben se doutait que le Nouveau Testament grec qu’il était en train de publier aurait un succès fulgurant, que la lecture de la Bible en serait à jamais changée et qu’il posait à cet instant un jalon essentiel de la Réforme religieuse qui enflammerait l’Europe quelques années plus tard. Ce qui est certain, c’est que par un surprenant concours de circonstances, on a développé à Bâle un projet inédit et audacieux: publier le texte biblique retravaillé dans un livre qui allait bousculer des habitudes solidement implantées et permettre à Luther d’élaborer peu après une traduction en langue commune.

Playmbile Luther BibleLe jouet à l’effigie du réformateur tient une Bible ouverte à la dernière page de l’Ancien Testament et à la première du Nouveau. Le premier se termine par le mot «fin» ce qui a fâché tant dans les milieux juifs que protestants.

Francfort-sur-le-Main (EPD/Protestinter). Une nouvelle version de la figurine Playmobil «Martin Luther» sera produite. Sur la prochaine édition, le mot «Fin» sera supprimé de la page de gauche de la Bible ouverte par le petit personnage, a déclaré à l’agence de presse protestante allemande (EPD) le pasteur Christian Düfel, coordinateur sur la décennie de la réforme de l’Eglise bavaroise, à Francfort-sur-le-Main. Cette version modifiée sera commercialisée à partir de la fin du mois de mars prochain, a annoncé l’office du tourisme et des congrès de Nuremberg.


Pour lire cet article vous avez besoin de 1 credit(s), Acheter des crédits.

bible francais courantPubliée en 1982 et révisée une première fois en 1997, la Bible en français courant connaît une nouvelle révision. Ce texte mis à jour sera disponible dès 2018, année du bicentenaire de l’Alliance biblique française.

Par Joël Burri

Traduction très populaire de la Bible, la «Bible en français courant» est notamment la version privilégiée lors de la lecture à l’assemblée lors d’un culte. Cette version publiée en 1982 et révisée en 1997 fait actuellement l’objet d’une nouvelle révision. La nouvelle édition est attendue pour 2018, année du bicentenaire de l’Alliance biblique française.

Thomas Romer aout2014Thomas Römer, professeur au Collège de France et à la faculté de théologie et de science des religions de Lausanne, vient de publier «Les 100 mots de la Bible». Dans ce livre, il aborde de manière concise les grands thèmes de la Bible, ses personnages et l’approche historique de ce texte parfois utilisé à tort.

Propos recueillis par Noriane Rapin

Photos: Thomas Römer 

Comment la Bible parle-t-elle de l’amour et de la sexualité? Qu’est-ce qu’un mythe? A quoi renvoie exactement la notion de péché? La réponse à ces questions et à bien d’autres se trouve dans le «Que sais-je?» qui vient de paraître sous la plume de Thomas Römer, professeur au Collège de France et à la Faculté de théologie et de sciences des religions de l’Université de Lausanne. Interview.

Page 1 sur 11
© 2017 Protestinfo | création site :